Noviteds dal cussagl cumünel da Zuoz
In sias ultimas tschantedas ho il cussagl cumünel traunter oter tratto e decis sur dal seguaint:
Cussagl cumünel 2023/24
Illa chanteda dals 5 lügl 2023 sun gnieus saramantos il nouv president cumünel sar Romeo Cusini ed ils nouv tschernieus cusgliers duonna Alexandra Blumenthal e sar Jachen Delnon...
Baugesuch
Bauobjekt: | Chesa Sulai (Geb. 187A) – Erweiterung Parkplatz und neue Wärmepumpe mit Erdsonden | |
Zone: | Wohnzone 2 | |
Bauherrschaft: | Peter Denier, 7524 Zuoz | |
Projektverfasser: | Giston AG, 7503 Samedan |
Baugesuch
Bauobjekt: | Gebäude Nr. 45-A u. teilw. 45B - Erste Projektänderung betreffend Umnutzung Erstwohnung in Büro | |
Zone: | Dorfkernzone | |
Bauherrschaft: | Aita Bott u. Gian Reto Rainalter, 7524 Zuoz |
Baugesuch
Bauobjekt: | Neue Rohranlage für Strom u. Kommunikation und neue Transportleitung Fernwärme | |
Zone: | Landwirtschaftszone | |
Bauherrschaft: | Repower AG, 7742 Poschiavo u. Simon Salzgeber, 7525 S-chanf |
Baugesuch
Bauobjekt: | Gebäude Nr. 68 - Einbau von zwei Dachflächenfenster | |
Zone: | Dorfkernzone | |
Bauherrschaft: | Beatrix Maria Meyerhans, 6300 Zug | |
Projektverfasser: | Klainguti + Rainalter SA architects ETH/SIA, 7524 Zuoz |
Gemeindebericht
Gemeindebericht
Neuigkeiten aus dem Gemeinderat Zuoz
In seinen letzten Sitzungen hat der Gemeinderat unter anderem über folgendes beschlossen und beraten:
Gemeinderat 2023/24
An der Sitzung vom 5...
Baugesuch
Bauobjekt: | Chesa Suotarivas (Geb. Nr. 108D) - Umbau Wohnung Nr. 8, inkl. Vergrösserung Balkonfenster Westfassade | |
Zone: | Wohnzone 4 | |
Bauherrschaft: | Daniel Weber + Stefanie Schneuwly, 8702 Zollikon |
Baugesuch
Bauobjekt: | Neubau Schreinerei mit unterirdischer Autoeinstellhalle | |
Zone: | Gewerbe- und Wohnzone | |
Bauherrschaft: | Sergio Zala GmbH, 7524 Zuoz | |
Projektverfasser: | Mierta & Kurt Lazzarini Architekten AG, 7503 Samedan |
Gemeindebericht
Noviteds dal cussagl cumünel da Zuoz
In sias ultimas tschantedas ho il cussagl cumünel traunter oter tratto e decis sur dal seguaint:
Ingrandimaint Parkegi Centrel – surdeda lavuors progettaziun
Per cuntinuer cullas lavuors a reguard ün pussibel ingrandimaint dal Parkegi Centrel ho il cussagl cumünel decis dad invider dad offrir ün preproget, ün proget da fabrica ed üna calculaziun da cuosts...
Gemeindebericht
Neuigkeiten aus dem Gemeinderat Zuoz
In seinen letzten Sitzungen hat der Gemeinderat unter anderem über folgendes beschlossen und beraten:
Erweiterung Parkegi Centrel – Arbeitsvergabe Projektierung
Um die Arbeiten für eine eventuelle Erweiterung des bestehenden Parkegi Centrel fortzuführen, hat der Gemeinderat beschlossen Offerten für ein Vorprojekt, ein Bauprojekt und eine Kostenschätzung auf Einladung einzuholen...
Baugesuch
Bauobjekt: | Umbau Hotel Engiadina (Geb. Nr. 13) | |
Zone: | Hotelzone Engiadina | |
Bauherrschaft: | Schatzmann und Schatzmann KLG, 7524 Zuoz | |
Projektverfasser: | Klainguti + Rainalter SA architects ETH/SIA, 7524 Zuoz |
Baugesuch
Bauobjekt: | Erste Projektänderung betreffend Neubau Einfamilienhaus mit Garage (Art. 7 Abs. 1 lit. a ZWG) | |
Zone: | Wohnzone 2 | |
Bauherrschaft: | Maria und Kai Korn 7524 Zuoz |
Baugesuch
Bauobjekt: | Renovation u. teilw. Umbau Chesa Poult (Geb. Nr. 37); unterirdische Autoeinstellhalle und Schwimmbecken (Art. 11 Abs. 3 ZWG) | |
Zone: | Dorfkernzone | |
Bauherrschaft: | Frau Robertina Calatrava, Zürich, per Adr. und v.d. RA Stefan Metzger Via dal Bagn 3, 7500 St. Moritz |
Baugesuch
Bauobjekt: | Chesa Serlas (Geb. Nr. 112) - Neue Türe zur Gartenterrasse | |
Zone: | Dorfkernzone | |
Bauherrschaft: | Serlas AG c/o Wieser&Wieser AG 7524 Zuoz |
Anzeige Wasserversorgung
Aufgrund der Suche nach einem Leck in der Wasserversorgung auf dem Gemeindegebiet Zuoz, wird das Wasser Quartier für Quartier für kurze Zeit abgestellt. Die Suche dauert vom 28. März 2023 für ca. zwei Wochen. Mit Unterbrüchen in der Wasserversorgung ist, wenn überhaupt, nur für ganz kurze... |
Baugesuch
Bauobjekt: | STWEG Chesa Sura (Geb. Nr. 499) – Neue Wärmepumpenanlage mit Erdsonden | |
Zone: | Dorfkernerweiterungszone | |
Bauherrschaft: | STWEG Chesa Sura 7524 Zuoz | |
Projektverfasser: | Tino Semadeni Ingenieurebüro HLKK 7522 La Punt Chamues-ch |
Gemeindebericht
Noviteds dal cussagl cumünel da Zuoz
In sias ultimas tschantedas ho il cussagl cumünel traunter oter tratto e decis sur dal seguaint:
Gruppa da lavur PLAGNOULA
Per cuntinuer il proget dal svilup dad edifizis da scoula ho il cussagl cumünel dumando ün‘offerta dal büro d’architectura Renato Maurizio AG...
Gemeindebericht
Neuigkeiten aus dem Gemeinderat Zuoz
In seinen letzten Sitzungen hat der Gemeinderat unter anderem über folgendes beschlossen und beraten:
Arbeitsgruppe PLAGNOULA
Um das Projekt Entwicklung der Schulgebäude fortzuführen, hat der Gemeinderat das Architekturbüro zur Einreichung einer Offerte eingeladen...
Baugesuch
Bauobjekt: | Chesa Zender (Geb. Nr. 12) – Dachsanierung | |
Zone: | Dorfkernzone | |
Bauherrschaft: | STWEG Chesa Zender, 7524 Zuoz | |
Projektverfasser: | Klainguti + Rainalter AG Architekten, 7524 Zuoz |
Baugesuch
Bauobjekt: | Chesa Andina (Geb. Nr. 134) – Neubau unterirdische Autogarage | |
Zone: | Wohnzone 2 | |
Bauherrschaft: | Rudolf Huber 8044 Zürich | |
Projektverfasser: | Klainguti + Rainalter AG Architekten 7524 Zuoz |
Baugesuch
Bauobjekt: | Neubau unterirdische Autoeinstellhalle, inkl. Verbindung Hotel Engiadina (Geb. Nr. 13) mit Chesa Bellaria (Geb. Nr. 14) | |
Zone: | Hotelzone Engiadina | |
Bauherrschaft: | Schatzmann und Schatzmann KLG 7524 Zuoz |
Baugesuch
Bauobjekt: | Gebäude Nr. 125 - Wohnungsumbau im Erdgeschoss, inkl. neue Türen und Fenster in Fassaden und neue Terrasse Westfassade | |
Zone: | Dorfkernzone | |
Bauherrschaft: | Monika Bütler u. Urs Birchler 8045 Zürich |
Baugesuch
Bauobjekt: | Neubau zwei Einfamilienhäuser mit Garage (Art. 7 Abs. 1 lit. a ZWG) | |
Zone: | Wohnzone 2 | |
Bauherrschaft: | Paul Michael Müller, 7504 Pontresina | |
Projektverfasser: | Ruch & Partner Architekten AG, 7500 St. Moritz |
Baugesuch
Bauobjekt: | Gebäude Nr. 74 – Interner Umbau Bürotrakt, inkl. zwei neue Fenster Südwestfassade | |
Zone: | Gewerbe- und Wohnzone | |
Bauherrschaft: | Rocca + Hotz AG, 7524 Zuoz |
Baugesuch
Bauobjekt: | Gebäude Nr. 124 – Änderung Treppengeländer Hauseingang | |
Zone: | Dorfkernzone | |
Bauherrschaft: | Stefania u. Enrico Braglia, 9490 Vaduz | |
Projektverfasser: | Klainguti + Rainalter AG Architekten, 7524 Zuoz |
Gemeindebericht
Noviteds dal cussagl cumünel da Zuoz In sias ultimas tschantedas ho il cussagl cumünel traunter oter tratto e decis sur dal seguaint: Proget forestel Scrigns (SIE) Il proget cumpiglia trais parts: la sanaziun da la via d’access (Drosa e Punt Drosa) cun diversas imsüras, la sanaziun da la Punt da Scrigns cun diversas imsüras e la protecziun dad erosiun tar l’Ova da Trupchun...
MehrGemeindebericht
Neuigkeiten aus dem Gemeinderat Zuoz In seinen letzten Sitzungen hat der Gemeinderat unter anderem über folgendes beschlossen und beraten: Forst-Projekt Scrigns (SIE) Das Projekt umfasst drei Bereiche: Die Sanierung der Erschliessungsstrasse (Drosa und Punt Drosa) mit verschiedenen Massnahmen, die Sanierung der Brücke „Punt da Scrigns“ mit verschiedenen Massnahmen und der Erosionsschutz bei der „Ova da Trupchun“...
MehrBaugesuch
Bauobjekt: | Gebäude Nr. 116 – Um- und Ausbau (Art. 11 Abs. 3 ZWG) | |
Zone: | Dorfkernzone | |
Bauherrschaft: | Corina Clalüna, 7516 Sils Maria | |
Projektverfasser: | Architekturbüro Renato Maurizio, 7516 Maloja |
Lawinendienst der Gemeinde Zuoz - Lawinenschiessen
Der Lawinendienst der Gemeinde Zuoz führt im Winter 2022/2023 im Gebiet der Val Bos-chetta, Val Buera und Val Urezza Lawinenschiessen durch. Eingesetzte Waffen: a) Fix-installierte Sprengmasten b) Handsprengungen Stellungsräume: a) Fix-installierte Sprengmasten b) Abwurf aus... |
Gemeindebericht
In sias ultimas tschantedas ho il cussagl cumünel traunter oter tratto e decis sur dal seguaint: Uorden da multas – adaptamaints a la ledscha chantunela La vschinauncha da Zuoz ho il dovair dad adapter l’uorden cumünel da multas a la ledscha chantunela...
MehrGemeindebericht
In seinen letzten Sitzungen hat der Gemeinderat unter anderem über folgendes beschlossen und beraten: Bussenverordnung – Anpassungen an die kantonale Gesetzgebung Die Gemeinde Zuoz hat die Aufgabe, die kommunale Bussenverordnung der kantonalen Gesetzgebung anzupassen...
MehrBaugesuch
Bauobjekt: | Chesa Larschigna (Geb. Nr. 307) - Erstellung neue Wärmepumpenanlage mit Erdsonden | |
Zone: | Wohnzone 3 | |
Bauherrschaft: | STWEG Chesa Larschigna, 7524 Zuoz | |
Projektverfasser: | Giston AG, 7503 Samedan |
Baugesuch
Bauobjekt: | Neubau Einfamilienhaus mit Garage (Art. 7 Abs. 1 lit. a ZWG) | |
Zone: | Wohnzone 2 | |
Bauherrschaft: | Maria Brunella Biasutti Pignaton 6815 Melide | |
Projektverfasser: | Senn + Partners Architectures + Design 7524 Zuoz |
Baugesuch
Bauobjekt: | Chesa Suot Frunts (Geb. Nr. 135A) – Neue Wärmepumpenanlage mit Erdsonden | |
Zone: | Wohnzone 2 | |
Bauherrschaft: | Anna Tina Bernet 8700 Küsnacht | |
Projektverfasser: | Giston AG, 7503 Samedan |
Baugesuch
Bauobjekt: | Neubau Einfamilienhaus und Garage (Art. 7 Abs. 1 lit. a ZWG) | |
Zone: | Wohnzone 2 | |
Bauherrschaft: | Maria und Kai Korn 7524 Zuoz | |
Projektverfasser: | Pensa Architekten AG 7500 St. Moritz | |
Gesuche für koordinationspflichtige Zusatzbewilligungen: | H2: Brandschutzbewilligung A16: Bewilligung von Wärmepumpen mit Erdwärmesonden (Nutzung von Bodenwärme) I1: Genehmigung Schutzraumprojekt oder Ersatzbeitragsgesuch |
Baugesuch
Bauobjekt: | Neubau Einfamilienhaus mit Garage (Art. 7 Abs. 1 lit. a ZWG) | |
Zone: | Wohnzone 2 | |
Bauherrschaft: | Maria Brunella Biasutti Pignaton 6815 Melide | |
Projektverfasser: | Senn + Partners Architectures + Design 7524 Zuoz |
Gemeindebericht
Neuigkeiten aus dem Gemeinderat Zuoz In seinen Sitzungen in den Monaten Februar und März 2022 hat der Gemeinderat unter anderem über folgendes beschlossen und beraten: Wahlen neue Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Die Personalkommission hat dem Gemeinderat verschiedene Persönlichkeiten für vakante Stellen in der Gemeinde Zuoz vorgeschlagen...
MehrGemeindebericht
Noviteds dal cussagl cumünel da Zuoz In sias tschantedas düraunts ils mais favrer e marz 2022 ho il cussagl traunter oter tratto e decis sur dal seguaint: Tschernas nouvas collavuraturas e collavuratuors La cumischiun da persunel ho popost al cussagl cumünel diversas persunaliteds per plazzas da lavur scrittas our da la vschinauncha da Zuoz...
MehrGemeinde Zuoz - Absicht zur Einleitung des Quartierplanverfahrens mit Landumlegung Curtin Plavaunt, Teilgebiet II
An der Sitzung vom 16. März 2022 hat der Gemeinderat Zuoz gestützt auf Art. 16 der Kantonalen Raumplanungsverordnung (KRVO) die Absicht zur Einleitung des Quartierplanverfahrens mit Landumlegung „Curtin Plavaunt, Teilgebiet II“ beschlossen. Zweck: Der rechtskräftige Quartierplan Curtin... |
Baugesuch
Bauobjekt: | Chesa Merveglia (Geb. Nr. 534) - Dacherweiterung | |
Zone: | Wohnzone 2 | |
Bauherrschaft: | Thomas Knecht, 5210 Windisch | |
Projektverfasser: | Pensa Architekten AG, 7500 St. Moritz |
Baugesuch
Bauobjekt: | Gebäude Nr. 88 – Vergrösserung bestehender Balkon Nordfassade | |
Zone: | Dorfkernzone | |
Bauherrschaft: | Franz Recker, 7524 Zuoz |
Baugesuch
Bauobjekt: | Ergänzung Beschneiung Piste Skischule | |
Zone: | Landwirtschaftszone | |
Bauherrschaft: | Sessel- und Skilifte AG Zuoz, 7524 Zuoz | |
Projektverfasser: | AFRY Schweiz AG, 7500 St. Moritz |
Baugesuch
Bauobjekt: | Terrainanpassung für temporären Ponylift | |
Zone: | Landwirtschaftszone, Zone für öffentliche Bauten | |
Bauherrschaft: | Sessel- und Skilifte AG Zuoz, 7524 Zuoz |
Baugesuch
Bauobjekt: | Chesa Spelmunt (Geb. Nr. 533) - Neue Sitzplatzgestaltung mit Windfang | |
Zone: | Wohnzone 2 | |
Bauherrschaft: | Urs Aemisegger, 8408 Winterthur |
Baugesuch
Bauobjekt: | Chesa Cherma (Geb. Nr. 133) – Neue Wärmepumpenanlage mit Erdsonden | |
Zone: | Wohnzone 2 | |
Bauherrschaft: | Ernst Fehr, 8706 Meilen | |
Projektverfasser: | Vitali Haustechnik AG, 7524Zuoz |
Baugesuch
Bauobjekt: | Gebäude Nr. 150 – Umgebungsgestaltung | |
Zone: | Dorfkernzone | |
Bauherrschaft: | Dominic u. Laurence Bachofen, 7524 Zuoz | |
Projektverfasser: | Klainguti + Rainalter AG Architekten, 7524 Zuoz |
Gemeindebericht
Totalrevision Ortsplanung Wie periodisch verlangt hat jede Gemeinde eine Totalrevision der Ortsplanung durchzuführen. Die Planungskommission, zusammen mit dem Planungsbüro STW AG, hat die Arbeiten zur Anpassung des kommunalen Baugesetzes und der Ortsplanung an die aktuellen Anforderungen, an die übergeordneten Gesetze und für die zukünftige Planung aufgenommen...
MehrGemeindebericht
Revisiun totela da la planisaziun dal lö Scu dumando periodicamaing ho mincha vschinauncha da piglier a maun üna revisiun totela da la planisaziun dal lö...
MehrBaugesuch
Bauobjekt: | Chesa Poult – Um- und Ausbau Neubau Tiefgarage u. gedecktes Hallenbad (Art. 11 Abs. 3 u. Art. 7 Abs. 1 lit. a ZWG) | |
Zone: | Dorfkernzone | |
Bauherrschaft: | Robertina Calatrava 8008 Zürich |
Baugesuch
Bauobjekt: | Ausbau Heustall (Geb. Nr. 45-A u. teilw. 45-B) - Erstellung einer neuen Wohnung (Art. 7 Abs. 1 lit. a ZWG) | |
Zone: | Dorfkernzone | |
Bauherrschaft: | Giovanni u. Monica Poma 6900 Lugano |
Lawinendienst der Gemeinde Zuoz - Lawinenschiessen
Der Lawinendienst der Gemeinde Zuoz führt im Winter 2021/2022 im Gebiet der Val Bos-chetta, Val Buera und Val Urezza Lawinenschiessen durch. Eingesetzte Waffen: a) Fix-installierte Sprengmasten b) Handsprengungen Stellungsräume: a) Fix-installierte Sprengmasten b) Abwurf aus... |
Baugesuch
Bauobjekt: | Gebäude Nr. 19A - Neues Garagentor Westfassade für bestehende Garage | |
Zone: | Dorfkernzone | |
Bauherrschaft: | Otto Gian Sonder, 7524 Zuoz |
Baugesuch
Bauobjekt: | Einfriedung Engadinerzaun | |
Zone: | Wohnzone 2 | |
Bauherrschaft: | Michaela u. Thilo Sauer-Bürger 7524 Zuoz | |
Projektverfasser: | Architekturbüro Domus Mea GmbH 8640 Rapperswil |
Einleitung Quartierplanverfahren Quartierplan Curtin Plavaunt Parz. 1966
An der Sitzung vom 23. Juni 2021 hat der Gemeinderat Zuoz gestützt auf Art. 16 der Kantonalen Raumplanungsverordnung (KRVO) die Absicht zur Einleitung des Quartierplanverfahrens „Curtin Plavaunt Parz. 1966“ beschlossen. Zweck: Der rechtskräftige Quartierplan Curtin Plavaunt unterteilt das... |
Baugesuch
Bauobjekt: | Chesa Müller (Geb. Nr. 17) – Dachsanierung Neues Fenster Nordfassade | |
Zone: | Dorfkernzone | |
Bauherrschaft: | Anemona AG 7524 Zuoz | |
Projektverfasser: | Klainguti + Rainalter AG Architekten 7524 Zuoz |
Baugesuch
Bauobjekt: | Umnutzung und Ausbau Umlenkstation ex. Skilift Albanas in Verpflegungsstätte mit Sonnenterasse | |
Zone: | Landwirtschaftszone | |
Bauherrschaft: | Sessel- und Skilifte AG Zuoz, 7524 Zuoz |
Baugesuch
Bauobjekt: | Ergänzung Beschneiung Skipiste Albanas | |
Zone: | Landwirtschaftszone | |
Bauherrschaft: | Sessel- und Skilifte AG Zuoz, 7524 Zuoz | |
Projektverfasser: | AFRY Schweiz AG, 7500 St. Moritz |
Baugesuch
Bauobjekt: | Gebäude Nr. 63E – Dachsanierung | |
Zone: | Dorfkernzone | |
Bauherrschaft: | STWEG Pro Bosio, c/o ATR Treuhand AG, 7503 Samedan | |
Projektverfasser: | Bissig Bedachungen AG, 7500 St. Moritz |
Öffentliche Auflage der amtlichen Vermessung Zuoz, Los 7 - Gebäudeadressierung
Das Vermessungswerk der Gemeinde Zuoz, Los 7, über die Ersterfassung der Gebäudeadressen wird gemäss Art. 22 des kantonalen Geoinformationsgesetzes (KGeoIG; BR 217.300) öffentlich aufgelegt. Auflageakten: - Lokalisationspläne - Plan mit den Postleitzahlen und... |
Baugesuch
Bauobjekt: | Gebäude Nrn. 8 und 8A – Dachsanierung, inkl. Erstellung Indach-Photovoltaikanlage südöstlicher Dachflügel | |
Zone: | Dorfkernzone |
Baugesuch
Bauobjekt: | STWEG Chesa Landignas - Anbau Kamin Südostfassade | |
Zone: | Wohnzone 4 | |
Bauherrschaft: | Georgios Stergiou, 8942 Oberrieden | |
Projektverfasser: | Salzgeber Holzbau, 7525 S-chanf |
Baugesuch
Bauobjekt: | Gesamtsanierung Werkleitungen Resgia und Erweiterung Löschwasserversorgung und Beschneiungsleitung Langlaufloipe | |
Zone: | Übriges Gemeindegebiet, Landwirtschaftszone, Golfzone |
Baugesuch
Bauobjekt: | Zweite Projektänderung Ausbau Heustall (Geb. Nr. 46-A, 46A-A u. 45-B) – Erstellung Indach-Photovoltaikanlage | |
Zone: | Dorfkernzone |
Baugesuch
Bauobjekt: | Werkhof - Neubau Büro auf bestehender Garage | |
Zone: | Gewerbezone | |
Bauherrschaft: | Ferrari Umbau und Renovationen AG, 7524 Zuoz | |
Projektverfasser: | Architekt Flurin Arquint, 7542 Susch |
Baugesuch
Bauobjekt: | STWEG Chesa Suot Castell – Neue Balkongeländer | |
Zone: | Wohnzone 3 | |
Bauherrschaft: | STWEG Chesa Suot Castell, 7524 Zuoz, c/o Eugen Urech, 8967 Widen |
Baugesuch
Bauobjekt: | STWEG Chesa Pignaint – Überdachung Zugang Garage | |
Zone: | Zona d’abiter 3 | |
Bauherrschaft: | STWEG Pignaint, c/o Giovanni Pontelli, 6003 Luzern |
Baugesuch
Bauobjekt: | Chesa Melcher (Geb. Nr. 1) – Neue Wärmepumpenanlage mit Erdsonden | |
Zone: | Dorfkernzone | |
Bauherrschaft: | Gian Arard Melcher, 8606 Greifensee und Gion Andri Bundi, 7000 Chur |
Baugesuch
Bauobjekt: | Erste Projektänderung Zweifamilienhaus mit Garage (Art. 7 Abs. 1 lit. a ZWG) | |
Zone: | Wohnzone 2 | |
Bauherrschaft: | Malina Moos und Armando Stöhr, 7523 Madulain |
Baugesuch
Bauobjekt: | STWEG Chesa Anemona (Geb. Nr. 137H) - Interner Umbau Wohnung Nrn. 1 – 3 (Art. 11 Abs. 1 u. 2 ZWG), Fenstervergrösserung und Sitzplatzerweiterung |
Baugesuch
Bauobjekt: | Chesa Chardunella (Geb. Nr. 143) - Umbau und Ausbau (Art. 11 Abs. 3 ZWG) | |
Zone: | Wohnzone 2 | |
Bauherrschaft: | Enrico Bonatti, London SW7 3 LT, England |
Beschwerdeauflage Ortsplanung
In Anwendung von Art. 48 Abs. 4 des Raumplanungsgesetzes für den Kanton Graubünden (KRG) findet die Beschwerdeauflage bezüglich der an der Urnenabstimmung am 1. März 2021 beschlossenen Teilrevision der Ortsplanung statt. Gegenstand: Teilrevision der Ortsplanung Umsetzung... |
Beschwerdeauflage Ortsplanung
In Anwendung von Art. 48 Abs. 4 des Raumplanungsgesetzes für den Kanton Graubünden (KRG) findet die Beschwerdeauflage bezüglich der an der Urnenabstimmung am 1. März 2021 beschlossenen Teilrevision der Ortsplanung statt. Gegenstand: Teilrevision der Ortsplanung... |
Baugesuch
Bauobjekt: | Umbau Chesa Melcher (Geb. Nr. 1) (Art. 11 Abs. 1 u. 2 ZWG) | |
Zone: | Dorfkernzone | |
Bauherrschaft: | Gian Arard Melcher, 8606 Greifensee und Gion Andri Bundi, 7000 Chur |
Baugesuch
Bauobjekt: | Zweifamilienhaus mit Garage (Art. 7 Abs. 1 lit. a ZWG) | |
Zone: | Wohnzone 2 | |
Bauherrschaft: | Malina Moos und Armando Stöhr, 7523 Madulain | |
Projektverfasser: | Baufritz AG, 3661 Uetendorf |
Baugesuch
Bauobjekt: | Chesa Lareida (Geb. Nr. 6-A) - Anbau unterirdisches Schwimmbad | |
Zone: | Dorfkernzone | |
Bauherrschaft: | Ziba Ardalan, 7524 Zuoz | |
Projektverfasser: | Ruch & Partner Architekten AG, 7500 St. Moritz |
Baugesuch
Bauobjekt: | Chesa Planta Suot (Geb. Nr. 93) - Umbau und Ausbau (Neues Kulturarchiv Oberengadin) (Art. 11 Abs. 1 ZWG) | |
Zone: | Dorfkernzone | |
Bauherrschaft: | Stiftungsfonds der Familie von Planta, c/o Conradin von Planta, 6353 Weggis |
Baugesuch
Bauobjekt: | Umbau und Umnutzung Acla Zender, Geb. Nrn. 255 u. 255-A (Art. 24d RPG) | |
Zone: | Landwirtschaftszone | |
Bauherrschaft: | GL Immobilien St. Moritz AG, 7500 St. Moritz |
Baugesuch
Bauobjekt: | Parzelle 2242 - Erstellung Bauten/Anlagen (Aussenanlagen), inkl. Neubau Garage | |
Zone: | Wohnzone 2 | |
Bauherrschaft | Nedeljka und Heinz Imhof, 7524 Zuoz |
Baugesuch
Bauobjekt: | Erste Projektänderung Ausbau Heustall (Geb. Nr. 46-A, 46A-A u. 45-B) - Erstellung von vier Wohnungen (Art. 7 Abs. 1 lit. a ZWG) | |
Zone: | Dorfkernzone |
Baugesuch
Bauobjekt: | Center sur En - Neue Garage Pistenfahrzeug und Golf-Carts, inkl. Verbindungsgang zu Geb. Nr. 251 | |
Zone: | Gewerbezone | |
Bauherrschaft: | Golf Engadin St. Moritz AG, 7503 Samedan |
Baugesuch
Bauobjekt: | Gebäude Nr. 190 – Vergrösserung bestehender Balkon Erdgeschoss Südostfassade | |
Zone: | Dorfkernzone | |
Bauherrschaft: | Guido Camichel, 7524 Zuoz |
Baugesuch
Bauobjekt: | Ausbau Heustall (Geb. Nr. 46-A, 46A-A u. teilw. 45-B) - Erstellung von vier Wohnungen (Art. 7 Abs. 1 lit. a ZWG) | |
Zone: | Dorfkernzone | |
Bauherrschaft: | Charlotte u. Lucian Schucan, 7524 Zuoz |
Baugesuch
Bauobjekt: | Gebäude Nr. 176A – Vordach über Hauseingang | |
Zone: | Dorfkernerweiterungszone | |
Bauherrschaft: | Verena u. Gian Battista Valär, 7524 Zuoz |
Baugesuch
Bauobjekt: | Chesa Rüegg (Geb. Nr. 93) – Umbau und Erweiterung (Art. 11 Abs. 3 ZWG), inkl. Wärmepumpe mit Erdwärmesonden | |
Gesuche für koordinationspflichtige Zusatzbewilligungen: | H2: Brandschutzbewilligung A16: Bewilligung von Wärmepumpen mit Erdwärmesonden (Nutzung von Bodenwärme) |
Gemeindebericht
Beschlüsse des Gemeinderats November 2020 Bushaltestellen in Zuoz Auch die Bushaltestellen in Zuoz müssen gemäss dem Behindertengleichstellungsgesetz angepasst werden...
MehrGemeindebericht
Decisiuns dal cussagl cumünel november 2020 Fermativas da bus a Zuoz Eir las fermativas da bus a Zuoz drouvan ün adattamaint causa la ledscha federela davart l’eliminaziun invers persunas cun impedimaints...
MehrBaugesuch
Bauobjekt: | Gebäude Nr. 88 – Vergrösserung bestehender Balkon Nordfassade und Vergrösserung Balkontüre Südfassade | |
Zone: | Dorfkernzone |
Baugesuch
Bauobjekt: | Chesa Magni - Energetische Dachsanierung, inkl. neu Anordnung bestehende Solaranlage (östlicher Teil) und Erweiterung bestehender Balkon Ostfassade (westlicher Teil) |
Lawinendienst der Gemeinde Zuoz - Lawinenschiessen
Der Lawinendienst der Gemeinde Zuoz führt im Winter 2020/2021 im Gebiet der Val Bos-chetta, Val Buera und Val Urezza Lawinenschiessen durch. Eingesetzte Waffen: a) Fix-installierte Sprengmasten b) Handsprengungen Stellungsräume: a) Fix-installierte Sprengmasten b) Abwurf aus... |
Eisweg Madulain Zuoz
Bauobjekt: | Weg (Verlängerung Eisweg von Madulain bis Zuoz) | |
Zonen: | Landwirtschaftszone, Forstwirtschaftszone, Naturschutzzone und übriges Gemeindegebiet | |
Bauherrschaft: | Politische Gemeinde Zuoz, 7524 Zuoz |
Öffentliche Mitwirkungsauflage Ortsplanung
Die Gemeinde hat die Vorlage zur Teilrevision Ortsplanung der Gewässerraumauscheidung überarbeitet. In Anwendung von Art. 13 der kant. Raumplanungsverordnung (KRVO) findet nun die zweite öffentliche Mitwirkungsauflage bezüglich einer Teilrevision der Ortsplanung der Gemeinde Zuoz... |
Öffentliche Mitwirkungsauflage Ortsplanung
In Anwendung von Art. 13 der kant. Raumplanungsverordnung (KRVO) findet die öffentliche Mitwirkungsauflage bezüglich einer Teilrevision der Ortsplanung der Gemeinde Zuoz statt. Gegenstand der Teilrevision: Umsetzung kommunales Zweitwohnungsgesetz Zuoz Auflageakten Ortsplanung: - Planungs-... |
Verkehrsmessung Dorfkern Zuoz
Der Gemeindevorstand Zuoz hat den Auftrag erteilt, ein Verkehrsgutachten zur Prüfung einer Begegnungszone im Dorfkern (Via Maistra, Plaz) erstellen zu lassen. Bestandteil dieses Verkehrsgutachtens ist gemäss gesetzlichen Vorgaben (Art. 3 Verordnung über die Tempo-30-Zonen und die... |
Baugesuch
Bauobjekt: | Hotel Castell – Sanierung Flachdach 5. Stock | |
Zone: | Zone Castell | |
Bauherrschaft: | Castell Zuoz AG, 7524 Zuoz | |
Projektverfasser: | F. Duttweiler AG, 7503 Samedan |
Baugesuch
Bauobjekt: | Chesa Giuvalta – Dach- und Fassadenrenovation | |
Zone: | Dorfkernzone | |
Bauherrschaft: | Christian Caspar, 8006 Zürich | |
Projektverfasser: | Walter Dietsche Baumanagement AG, 7000 Chur |
Baugesuch
Bauobjekt: | Erste Projektänderung Gebäude Nr. 75A – Massvolle Erweiterung (Aufstockung) bestehende landwirtschaftliche Wohnbaute, neue Balkone und neue Isolation |
Baugesuch
Bauobjekt: | Chesa Ursina - Einbau von zwei Dachfenstern, westlicher Dachflügel | |
Zone: | Dorfkernerweiterungszone | |
Bauherrschaft: | Martin Tschopp, 8703 Erlenbach |
Baugesuch
Bauobjekt: | Golfplatz - Neuer Zugangsweg ab der Driving Range zum Tee 1 | |
Zone: | Golfzone | |
Bauherrschaft: | Golf Engadin St. Moritz AG, 7524 Zuoz | |
Projektverfasser: | Golf Engadin St. Moritz AG, 7524 Zuoz |
Baugesuch
Bauobjekt: | Gebäude Nr. 150 – Umbau und Erweiterung (Art. 11 Abs. 3 ZWG), inkl. Wärmepumpe mit Erdwärmesonden | |
Gesuche für koordinationspflichtige Zusatzbewilligungen: | H2: Brandschutzbewilligung A16: Bewilligung von Wärmepumpen mit Erdwärmesonden (Nutzung von Bodenwärme) |
Baugesuch
Bauobjekt: | Pistolenstand (Geb. Nr. 219-B) - Anbau neues Lagergebäude mit integriertem Lärmschutz | |
Gesuche für koordinationspflichtige Zusatzbewilligungen: | H2: Brandschutzbewilligung | |
Zone: | Übriges Gemeindegebiet, Landwirtschaftszone |
Baugesuch
Bauobjekt: | Projektänderung Geb. Nr. 325 (Ehem. Hotel Wolf) - Umbau und Erweiterung (Art. 11 Abs. 3 ZWG) | |
Gesuche für koordinationspflichtige Zusatzbewilligungen: | H2: Brandschutzbewilligung | |
Zone: | Wohnzone 3 |
Baugesuch
Bauobjekt: | Gebäude Nr. 15A – Energetische Dach- und Fassadensanierung, inkl. Fenster und Erneuerung Dachlukarne | |
Gesuch für koordinationspflichtige Zusatzbewilligungen: | H2: Brandschutzbewilligung |
Baugesuch
Bauobjekt | Chesa Buera - Neue Wärmepumpenanlage mit Erdsonden | |
Zone | Wohnzone 2 | |
Bauherrschaft | Ulrich Vollenweider, 8713 Uerikon | |
Projektverfasser | Giston AG, 7503 Samedan |
Baugesuch
Bauobjekt | Gebäude Nr. 109C – Ersatz Wärmeerzeuger mit Luft/Wasser Wärmepumpe | |
Zone | Wohnzone 4 | |
Bauherrschaft | Swisscom Immobilien AG, 3048 Worblaufen |
Baugesuch
Bauobjekt | Chesa Frieda - Wohnung Nr. 3 neuer Balkon Südostfassade | |
Zone | Dorfkernzone | |
Bauherrschaft | Thomas Kurer, 8053 Zürich | |
Projektverfasser | FH Architektur, 7502 Bever |
Öffentliche Mitwirkungsauflage kommunales räumliches Leitbild
Gestützt auf Kapitel 5.1.2 des Kantonalen Richtplans (Siedlungsentwicklung nach innen und Abstimmung Verkehr) sowie in Anwendung von Art. 20 des kantonalen Raumplanungsgesetzes (KRG) findet die öffentliche Mitwirkungsauflage des kommunalen räumlichen Leitbildes (KRL) der Gemeinde Zuoz... |
Baugesuch
Bauobjekt | Gebäude Nr. 139D - Dachsanierung | |
Zone | Wohnzone 2 | |
Bauherrschaft | Franz Brunner, 7524 Zuoz | |
Projektverfasser | Franz Brunner, 7524 Zuoz | |
Ortslage | Frunts, Parzelle 1251 |
Baugesuch
Bauobjekt | Geb. Nr. 186A - Neues Dach Neue Wärmepumpenanlage mit Erdsonden | |
Zone | Wohnzone 3 | |
Bauherrschaft | David und Barbara Jenny-Mettler, 7524 Zuoz |
Baugesuch
Bauobjekt | Chesa Vonzun - Erneuerung bestehende Terrasse | |
Zone | Dorfkernzone | |
Bauherrschaft | Ladina Heath Vonzun, 94708 Berkeley USA | |
Projektverfasser | Klainguti + Rainalter AG Architekten, 7524 Zuoz |
Baugesuch
Bauobjekt | Gebäude Nr. 96 - Dachsanierung | |
Zone | Dorfkernzone | |
Bauherrschaft | Gian Marco Willy und Pieternella Willy den Dekker, 7000 Chur | |
Projektverfasser | Bissig Bedachungen AG, 7500 St. Moritz |
Baugesuch
Bauobjekt | 2. Projektänderung Neubau Hotel mit unterirdischer Einstellhalle | |
Zone | Wohnzone 3 | |
Bauherrschaft | Sergio Belometti, 6921 Vico Morcote | |
Projektverfasser | MDS Architektur GmbH, 7500 St. Moritz |
Gemeindebericht
Fabricas Deliberaziun a maun da l’ARE – Albert Willy e Balthasar Willy jun., Edifizi nr. 75A, Vuorcha – augmantaziun modereda cun ün nouv plaun sülla chesa d’abiter existenta, nouvas lobgias e nouv’isolaziun...
MehrGemeindebericht
Baugesuche Freigabe z. Hd. ARE - Albert Willy und Balthasar Willy jun., Gebäude Nr. 75A, Vuorcha, Massvolle Erweiterung (Aufstockung) bestehende landwirtschaftliche Wohnbaute, neue Balkone und neue Isolation...
MehrBaugesuch
Bauobjekt | Chesa Chaunt da Crusch - Einbau neue Dachlukarne östlicher Dachflügel | |
Zone | Wohnzone 3 | |
Bauherrschaft | Rudolf Hess, 8637 Laupen | |
Projektverfasser | Martin Fischer AG, 7500 St. Moritz |
Baugesuch
Bauobjekt | Haus am Lärchenhang – Anbau Aussenkamin Nordostfassade und Einbau Cheminée in Küche | |
Zone | Wohnzone 2 |
Baugesuch
Bauobjekt | Erneuerung Überdachung Treppenzugang Einstellhalle | |
Zone | Wohnzone 4 | |
Bauherrschaft | Eigentümer Einstellhalle Parzelle 2777 |
Baugesuch
Bauobjekt | Umbau Acla Schucatitta(Geb. Nr. 265) | |
Zone | Landwirtschaftszone | |
Bauherrschaft | Adrian Roman Casty, 3006 Bern | |
Projektverfasser | Ruch + Partner Architekten AG, 7500 St. Moritz |
Baugesuch
Bauobjekt | Gebäude Nr. 75A – Massvolle Erweiterung (Aufstockung) bestehende landwirtschaftliche Wohnbaute, neue Balkone und neue Isolation | |
Zone | Zone für landwirtschaftliche Hochbauten |
Baugesuch
Bauobjekt | Neubau Einfamilienhaus mit Autoeinstellhalle (Art. 7 Abs. 1 lit. a ZWG) | |
Zone | Wohnzone 2 | |
Bauherrschaft | Gian Andrea Malär, 7524 Zuoz |
Gemeindebericht
In occasiun da sias tschantedas düraunt ils mais settember ed october ho il cussagl cumünel da Zuoz traunter oter decis il seguaint: Fabricas: Il cussagl cumünel ho relascho ils seguaints permiss da fabrica: Jachen Könz, Lugano: transmissiun usufrüt abitaziun primaria sün condomini, Chesa Mariöl 6...
MehrLawinendienst der Gemeinde Zuoz, Lawinenschiessen
Der Lawinendienst der Gemeinde Zuoz führt im Winter 2019/2020 im Gebiet der Val Bos-chetta, Val Buera und Val Urezza Lawinenschiessen durch. Eingesetzte Waffen: a) Fix-installierte Sprengmasten b) Handsprengungen Stellungsräume: a) Fix-installierte Sprengmasten b) Abwurf aus... |
Gemeindebericht
In occasiun da sias tschantedas düraunt il mais d’avuost 2019 ho il cussagl cumünel da Zuoz traunter oter decis il seguaint: Fabricas / Il cussagl cumünel ho relascho ils seguaints permiss da fabrica: Repower, Bever: sanaziun iglüminaziun publica in connex cul s-chev aviert sülla Via Dimvih d’Aguêl...
MehrProtokoll der Gemeindeversammlung vom 21. August 2019
Das Protokoll (in romanischer Sprache) der Gemeindeversammlung vom 21. August 2019 der Gemeinde Zuoz kann auf der Homepage der Gemeinde unter www.zuoz.ch eingesehen werden. Die Einsprachefrist von 30 Tagen beginnt am 27. August 2019. Einsprachen sind begründet an den Gemeinderat von Zuoz zu... |
Öffentliche Vernehmlassung «Zuoz 2025»
Das Aktionsprogramm Zuoz 2025 steht ab sofort auf der Internetseite der Gemeinde www.zuoz.ch zur Einsicht und zum Download bereit. Ebenso ein interaktives Vernehmlassungsdokument, mit welchem Interessierte ihre Eingaben an den Gemeinderat von Zuoz richten können. Die Dokumente können auch am... |
Gemeindebericht
In occasiun da sias tschantedas düraunt il mais da lügl 2019 ho il cussagl cumünel da Zuoz traunter oter decis il seguaint: Cussagl cumünel, spartiziun dals decasteris/nouva constituziun dal cussagl: Illa tschanteda dals 3 lügl 2019 sun gnieus scumpartieus ils decasteris scu segua: President cumünel, administraziun: Andrea Gilli, vice-president Ramun Ratti; Finanzas e provedimaint sociel: Lucian Schucan, suppleant Andrea Gilli; Scoulas e cultura: Romeo Cusini, suppleant Lucian Schucan; Turissem: Ramun Ratti, suppleanta Ladina Tarnuzzer: Fabricas, planisaziun: Christian Florin, suppleant Romeo Cusini; Pulizia, agricultura, alps e gods: Andrea Gilli, suppleant Luis A...
MehrBaugesuch
Bauobjekt | Chesa Davous Crasta B Einbau neues Dachflächenfenster nördliche Dachlukarne | |
Zone | Wohnzone 2 | |
Bauherrschaft | Martin Dünki und Claudia Bretschger Dünki, 8712 Stäfa |
Gemeindebericht
In occasiun da sias tschantedas düraunt il mais da gün ho il cussagl cumünel da Zuoz traunter oter decis il seguaint: Fabricas: Pravenda catolica La Plaiv Suot Funtauna Merla, Zuoz: per la renovaziun ed ingrandimaint da la chesa pravenda catolica, chesa nr...
MehrGemeindebericht
In occasiun da sias tschantedas düraunt il mais da meg 2019 ho il cussagl cumünel da Zuoz traunter oter decis il seguaint: Fabricas: Simon Salzgeber, S-chanf: contrat da servitut süllas parcellas 152, 2265 e 2351 in connex culla rait da chalur a distanza. Dumandas da sustegn finanziel: Ils duos fradgliuns Anja e Maurus Lozza sun atlets da passlung e faun part dal cader C da Swiss Ski, e que cun grand success...
MehrBaugesuch
Bauobjekt | Beschneiung rote Piste Albanas und Traverse | |
Zone | Landwirtschaftszone | |
Bauherrschaft | Sessel- und Skilifte AG Zuoz, 7524 Zuoz | |
Projektverfasser | AF Toscano AG, 7504 Pontresina |
Baugesuch
Bauobjekt | Neues Gartenhaus | |
Zone | Dorfkernerweiterungszone | |
Bauherrschaft | Roman Grossrieder & Mena Bisaz, 7524 Zuoz | |
Ortslage | Via Nouva, Parzelle 2385 |
Baugesuch
Bauobjekt | 1. Projektänderung Neubau Hotel mit unterirdischer Einstellhalle | |
Zone | Wohnzone 3 | |
Bauherrschaft | Quality of Life AG, 7524 Zuoz | |
Projektverfasser | MDS Architektur GmbH, 7500 St. Moritz |
Gemeindebericht
In occasiun da sias tschantedas düraunt il mais da marz ho il cussagl cumünel da Zuoz traunter oter decis il seguaint: Fabricas: Nedeljka e Heinz Imhof, Oberrohrdorf: Installaziun d’üna pumpa da chalur cun sondas, Surmulins...
MehrGemeindebericht
In occasiun da sias tschantedas düraunt il mais d’avrigl ho il cussagl cumünel da Zuoz traunter oter decis il seguaint: Fabricas: Quality of Life AG, 7524 Zuoz: per la sanaziun e transfurmaziun dal ex-Hotel Wolf, Chaunt da Crusch...
MehrBaugesuch
Bauobjekt | 1. Projektänderung Neubau Mehrfamilienhaus mit unterirdischer Einstellhalle (Art. 7 Abs. 1 lit. a ZWG) | |
Zone | Dorfkernerweiterungszone |
Baugesuch
Bauobjekt | Chesa Averts - Einbau neues Dachflächenfenster | |
Zone | Dorfkernerweiterungszone | |
Bauherrschaft | Dario Verda, 6982 Agno | |
Projektverfasser | Ferrari Umbau und Renovationen AG, 7524 Zuoz |
Gemeindebericht
In occasiun da sias tschantedas düraunt il mais da favrer ho il cussagl cumünel da Zuoz traunter oter decis il seguaint: Fabricas: Ferrari Umbau und Renovationen AG, Zuoz: per l’ingrandimaint da l’indriz per laver autos, Resgia Michaela e Thilo Sauer-Bürger, Zuoz: divers müdamaints dal proget, Mariöl Dmura AG, Zuoz: divers müdamaints vi dal proget Chesa Bellaria, Chöntschet Andri Casty, Zuoz: dumanda BAB per la construcziun d’üna nouva remisa cun stalla per gillinas, Pundschermaun. Administraziun cumünela: Siand cha duonna Piera Robbi es ida in pensiun ils 31 marz es da regler la successiun...
MehrBaugesuch
Bauobjekt | Geb. Nr. 35A – Dachsanierung, inkl. neuer Quergiebel und Einbau Wohnung im Untergeschoss (Art. 7 Abs. 1 und Art. 11 Abs. 3 ZWG) |
Baugesuch
Bauobjekt | Abbruch Kehrichthäuschen | |
Zone | Dorfkernerweiterungszone | |
Bauherrschaft | Egidio Gavazzi, IT-20121 Mailand | |
Projektverfasser | Architekt Alberto Veralli, 7505 Celerina |
Gemeindebericht
In occasiun da sias tschantedas düraunt ils mais da december 2018 e schner 2019 ho decis il cussagl cumünel da Zuoz traunter oter il seguaint: Fabricas: Conjughels Imhof, Oberrohrdorf e Gabriele Berger, Zuoz: access parcella 2242 e mür da sustegn parcellas 2242 e 2503...
Mehr