Beschlüsse des Gemeinderats November 2020 Bushaltestellen in Zuoz Auch die Bushaltestellen in Zuoz müssen gemäss dem Behindertengleichstellungsgesetz angepasst werden...
MehrBaugesuch
Zuoz – 04.03.2021
| Bauobjekt: | Chesa Planta Suot (Geb. Nr. 93) - Umbau und Ausbau (Neues Kulturarchiv Oberengadin) (Art. 11 Abs. 1 ZWG) | |
| Zone: | Dorfkernzone | |
| Bauherrschaft: | Stiftungsfonds der Familie von Planta, c/o Conradin von Planta, 6353 Weggis |
Baugesuch
Zuoz – 04.03.2021
| Bauobjekt: | Umbau und Umnutzung Acla Zender, Geb. Nrn. 255 u. 255-A (Art. 24d RPG) | |
| Zone: | Landwirtschaftszone | |
| Bauherrschaft: | GL Immobilien St. Moritz AG, 7500 St. Moritz |
Baugesuch
Zuoz – 27.02.2021
| Bauobjekt: | Parzelle 2242 - Erstellung Bauten/Anlagen (Aussenanlagen), inkl. Neubau Garage | |
| Zone: | Wohnzone 2 | |
| Bauherrschaft | Nedeljka und Heinz Imhof, 7524 Zuoz |
Baugesuch
Zuoz – 06.02.2021
| Bauobjekt: | Erste Projektänderung Ausbau Heustall (Geb. Nr. 46-A, 46A-A u. 45-B) - Erstellung von vier Wohnungen (Art. 7 Abs. 1 lit. a ZWG) | |
| Zone: | Dorfkernzone |
Baugesuch
Zuoz – 04.02.2021
| Bauobjekt: | Center sur En - Neue Garage Pistenfahrzeug und Golf-Carts, inkl. Verbindungsgang zu Geb. Nr. 251 | |
| Zone: | Gewerbezone | |
| Bauherrschaft: | Golf Engadin St. Moritz AG, 7503 Samedan |
Baugesuch
Zuoz – 21.01.2021
| Bauobjekt: | Gebäude Nr. 190 – Vergrösserung bestehender Balkon Erdgeschoss Südostfassade | |
| Zone: | Dorfkernzone | |
| Bauherrschaft: | Guido Camichel, 7524 Zuoz |
Baugesuch
Zuoz – 22.12.2020
| Bauobjekt: | Ausbau Heustall (Geb. Nr. 46-A, 46A-A u. teilw. 45-B) - Erstellung von vier Wohnungen (Art. 7 Abs. 1 lit. a ZWG) | |
| Zone: | Dorfkernzone | |
| Bauherrschaft: | Charlotte u. Lucian Schucan, 7524 Zuoz |
Baugesuch
Zuoz – 17.12.2020
| Bauobjekt: | Gebäude Nr. 176A – Vordach über Hauseingang | |
| Zone: | Dorfkernerweiterungszone | |
| Bauherrschaft: | Verena u. Gian Battista Valär, 7524 Zuoz |
Baugesuch
Zuoz – 01.12.2020
| Bauobjekt: | Chesa Rüegg (Geb. Nr. 93) – Umbau und Erweiterung (Art. 11 Abs. 3 ZWG), inkl. Wärmepumpe mit Erdwärmesonden | |
| Gesuche für koordinationspflichtige Zusatzbewilligungen: | H2: Brandschutzbewilligung A16: Bewilligung von Wärmepumpen mit Erdwärmesonden (Nutzung von Bodenwärme) |
Gemeindebericht
Zuoz – Zeitraum: November
Gemeindebericht
Zuoz – Zeitraum: November
Decisiuns dal cussagl cumünel november 2020 Fermativas da bus a Zuoz Eir las fermativas da bus a Zuoz drouvan ün adattamaint causa la ledscha federela davart l’eliminaziun invers persunas cun impedimaints...
MehrBaugesuch
Zuoz – 21.11.2020
| Bauobjekt: | Gebäude Nr. 88 – Vergrösserung bestehender Balkon Nordfassade und Vergrösserung Balkontüre Südfassade | |
| Zone: | Dorfkernzone |
Baugesuch
Zuoz – 05.11.2020
| Bauobjekt: | Chesa Magni - Energetische Dachsanierung, inkl. neu Anordnung bestehende Solaranlage (östlicher Teil) und Erweiterung bestehender Balkon Ostfassade (westlicher Teil) |
Lawinendienst der Gemeinde Zuoz - Lawinenschiessen
Zuoz – 03.11.2020
| Der Lawinendienst der Gemeinde Zuoz führt im Winter 2020/2021 im Gebiet der Val Bos-chetta, Val Buera und Val Urezza Lawinenschiessen durch. Eingesetzte Waffen: a) Fix-installierte Sprengmasten b) Handsprengungen Stellungsräume: a) Fix-installierte Sprengmasten b) Abwurf aus... |
Eisweg Madulain Zuoz
Zuoz – 29.10.2020
| Bauobjekt: | Weg (Verlängerung Eisweg von Madulain bis Zuoz) | |
| Zonen: | Landwirtschaftszone, Forstwirtschaftszone, Naturschutzzone und übriges Gemeindegebiet | |
| Bauherrschaft: | Politische Gemeinde Zuoz, 7524 Zuoz |
Öffentliche Mitwirkungsauflage Ortsplanung
Zuoz – 13.10.2020
| Die Gemeinde hat die Vorlage zur Teilrevision Ortsplanung der Gewässerraumauscheidung überarbeitet. In Anwendung von Art. 13 der kant. Raumplanungsverordnung (KRVO) findet nun die zweite öffentliche Mitwirkungsauflage bezüglich einer Teilrevision der Ortsplanung der Gemeinde Zuoz... |
Öffentliche Mitwirkungsauflage Ortsplanung
Zuoz – 13.10.2020
| In Anwendung von Art. 13 der kant. Raumplanungsverordnung (KRVO) findet die öffentliche Mitwirkungsauflage bezüglich einer Teilrevision der Ortsplanung der Gemeinde Zuoz statt. Gegenstand der Teilrevision: Umsetzung kommunales Zweitwohnungsgesetz Zuoz Auflageakten Ortsplanung: - Planungs-... |
Verkehrsmessung Dorfkern Zuoz
Zuoz – 14.09.2020
| Der Gemeindevorstand Zuoz hat den Auftrag erteilt, ein Verkehrsgutachten zur Prüfung einer Begegnungszone im Dorfkern (Via Maistra, Plaz) erstellen zu lassen. Bestandteil dieses Verkehrsgutachtens ist gemäss gesetzlichen Vorgaben (Art. 3 Verordnung über die Tempo-30-Zonen und die... |
Baugesuch
Zuoz – 29.08.2020
| Bauobjekt: | Hotel Castell – Sanierung Flachdach 5. Stock | |
| Zone: | Zone Castell | |
| Bauherrschaft: | Castell Zuoz AG, 7524 Zuoz | |
| Projektverfasser: | F. Duttweiler AG, 7503 Samedan |
Baugesuch
Zuoz – 22.08.2020
| Bauobjekt: | Chesa Giuvalta – Dach- und Fassadenrenovation | |
| Zone: | Dorfkernzone | |
| Bauherrschaft: | Christian Caspar, 8006 Zürich | |
| Projektverfasser: | Walter Dietsche Baumanagement AG, 7000 Chur |
Baugesuch
Zuoz – 22.08.2020
| Bauobjekt: | Erste Projektänderung Gebäude Nr. 75A – Massvolle Erweiterung (Aufstockung) bestehende landwirtschaftliche Wohnbaute, neue Balkone und neue Isolation |
Baugesuch
Zuoz – 19.08.2020
| Bauobjekt: | Chesa Ursina - Einbau von zwei Dachfenstern, westlicher Dachflügel | |
| Zone: | Dorfkernerweiterungszone | |
| Bauherrschaft: | Martin Tschopp, 8703 Erlenbach |
Baugesuch
Zuoz – 13.08.2020
| Bauobjekt: | Golfplatz - Neuer Zugangsweg ab der Driving Range zum Tee 1 | |
| Zone: | Golfzone | |
| Bauherrschaft: | Golf Engadin St. Moritz AG, 7524 Zuoz | |
| Projektverfasser: | Golf Engadin St. Moritz AG, 7524 Zuoz |
Baugesuch
Zuoz – 06.08.2020
| Bauobjekt: | Gebäude Nr. 150 – Umbau und Erweiterung (Art. 11 Abs. 3 ZWG), inkl. Wärmepumpe mit Erdwärmesonden | |
| Gesuche für koordinationspflichtige Zusatzbewilligungen: | H2: Brandschutzbewilligung A16: Bewilligung von Wärmepumpen mit Erdwärmesonden (Nutzung von Bodenwärme) |
Baugesuch
Zuoz – 17.07.2020
| Bauobjekt: | Pistolenstand (Geb. Nr. 219-B) - Anbau neues Lagergebäude mit integriertem Lärmschutz | |
| Gesuche für koordinationspflichtige Zusatzbewilligungen: | H2: Brandschutzbewilligung | |
| Zone: | Übriges Gemeindegebiet, Landwirtschaftszone |
Baugesuch
Zuoz – 16.07.2020
| Bauobjekt: | Projektänderung Geb. Nr. 325 (Ehem. Hotel Wolf) - Umbau und Erweiterung (Art. 11 Abs. 3 ZWG) | |
| Gesuche für koordinationspflichtige Zusatzbewilligungen: | H2: Brandschutzbewilligung | |
| Zone: | Wohnzone 3 |
Baugesuch
Zuoz – 16.07.2020
| Bauobjekt: | Gebäude Nr. 15A – Energetische Dach- und Fassadensanierung, inkl. Fenster und Erneuerung Dachlukarne | |
| Gesuch für koordinationspflichtige Zusatzbewilligungen: | H2: Brandschutzbewilligung |
Baugesuch
Zuoz – 11.06.2020
| Bauobjekt | Chesa Buera - Neue Wärmepumpenanlage mit Erdsonden | |
| Zone | Wohnzone 2 | |
| Bauherrschaft | Ulrich Vollenweider, 8713 Uerikon | |
| Projektverfasser | Giston AG, 7503 Samedan |
Baugesuch
Zuoz – 11.06.2020
| Bauobjekt | Gebäude Nr. 109C – Ersatz Wärmeerzeuger mit Luft/Wasser Wärmepumpe | |
| Zone | Wohnzone 4 | |
| Bauherrschaft | Swisscom Immobilien AG, 3048 Worblaufen |
Baugesuch
Zuoz – 04.06.2020
| Bauobjekt | Chesa Frieda - Wohnung Nr. 3 neuer Balkon Südostfassade | |
| Zone | Dorfkernzone | |
| Bauherrschaft | Thomas Kurer, 8053 Zürich | |
| Projektverfasser | FH Architektur, 7502 Bever |
Öffentliche Mitwirkungsauflage kommunales räumliches Leitbild
Zuoz – 26.05.2020
| Gestützt auf Kapitel 5.1.2 des Kantonalen Richtplans (Siedlungsentwicklung nach innen und Abstimmung Verkehr) sowie in Anwendung von Art. 20 des kantonalen Raumplanungsgesetzes (KRG) findet die öffentliche Mitwirkungsauflage des kommunalen räumlichen Leitbildes (KRL) der Gemeinde Zuoz... |
Baugesuch
Zuoz – 23.05.2020
| Bauobjekt | Gebäude Nr. 139D - Dachsanierung | |
| Zone | Wohnzone 2 | |
| Bauherrschaft | Franz Brunner, 7524 Zuoz | |
| Projektverfasser | Franz Brunner, 7524 Zuoz | |
| Ortslage | Frunts, Parzelle 1251 |
Baugesuch
Zuoz – 09.04.2020
| Bauobjekt | Geb. Nr. 186A - Neues Dach Neue Wärmepumpenanlage mit Erdsonden | |
| Zone | Wohnzone 3 | |
| Bauherrschaft | David und Barbara Jenny-Mettler, 7524 Zuoz |
Baugesuch
Zuoz – 19.03.2020
| Bauobjekt | Chesa Vonzun - Erneuerung bestehende Terrasse | |
| Zone | Dorfkernzone | |
| Bauherrschaft | Ladina Heath Vonzun, 94708 Berkeley USA | |
| Projektverfasser | Klainguti + Rainalter AG Architekten, 7524 Zuoz |
Baugesuch
Zuoz – 12.03.2020
| Bauobjekt | Gebäude Nr. 96 - Dachsanierung | |
| Zone | Dorfkernzone | |
| Bauherrschaft | Gian Marco Willy und Pieternella Willy den Dekker, 7000 Chur | |
| Projektverfasser | Bissig Bedachungen AG, 7500 St. Moritz |
Baugesuch
Zuoz – 07.03.2020
| Bauobjekt | 2. Projektänderung Neubau Hotel mit unterirdischer Einstellhalle | |
| Zone | Wohnzone 3 | |
| Bauherrschaft | Sergio Belometti, 6921 Vico Morcote | |
| Projektverfasser | MDS Architektur GmbH, 7500 St. Moritz |
Gemeindebericht
Zuoz – Zeitraum: Schner e favrer 2020
Fabricas Deliberaziun a maun da l’ARE – Albert Willy e Balthasar Willy jun., Edifizi nr. 75A, Vuorcha – augmantaziun modereda cun ün nouv plaun sülla chesa d’abiter existenta, nouvas lobgias e nouv’isolaziun...
MehrGemeindebericht
Zuoz – Zeitraum: Januar und Februar 2020
Baugesuche Freigabe z. Hd. ARE - Albert Willy und Balthasar Willy jun., Gebäude Nr. 75A, Vuorcha, Massvolle Erweiterung (Aufstockung) bestehende landwirtschaftliche Wohnbaute, neue Balkone und neue Isolation...
MehrBaugesuch
Zuoz – 20.02.2020
| Bauobjekt | Chesa Chaunt da Crusch - Einbau neue Dachlukarne östlicher Dachflügel | |
| Zone | Wohnzone 3 | |
| Bauherrschaft | Rudolf Hess, 8637 Laupen | |
| Projektverfasser | Martin Fischer AG, 7500 St. Moritz |
Baugesuch
Zuoz – 01.02.2020
| Bauobjekt | Haus am Lärchenhang – Anbau Aussenkamin Nordostfassade und Einbau Cheminée in Küche | |
| Zone | Wohnzone 2 |
Baugesuch
Zuoz – 23.01.2020
| Bauobjekt | Erneuerung Überdachung Treppenzugang Einstellhalle | |
| Zone | Wohnzone 4 | |
| Bauherrschaft | Eigentümer Einstellhalle Parzelle 2777 |
Baugesuch
Zuoz – 16.01.2020
| Bauobjekt | Umbau Acla Schucatitta(Geb. Nr. 265) | |
| Zone | Landwirtschaftszone | |
| Bauherrschaft | Adrian Roman Casty, 3006 Bern | |
| Projektverfasser | Ruch + Partner Architekten AG, 7500 St. Moritz |
Baugesuch
Zuoz – 16.01.2020
| Bauobjekt | Gebäude Nr. 75A – Massvolle Erweiterung (Aufstockung) bestehende landwirtschaftliche Wohnbaute, neue Balkone und neue Isolation | |
| Zone | Zone für landwirtschaftliche Hochbauten |
Baugesuch
Zuoz – 16.11.2019
| Bauobjekt | Neubau Einfamilienhaus mit Autoeinstellhalle (Art. 7 Abs. 1 lit. a ZWG) | |
| Zone | Wohnzone 2 | |
| Bauherrschaft | Gian Andrea Malär, 7524 Zuoz |
Gemeindebericht
Zuoz – Zeitraum: September ed october 2019
In occasiun da sias tschantedas düraunt ils mais settember ed october ho il cussagl cumünel da Zuoz traunter oter decis il seguaint: Fabricas: Il cussagl cumünel ho relascho ils seguaints permiss da fabrica: Jachen Könz, Lugano: transmissiun usufrüt abitaziun primaria sün condomini, Chesa Mariöl 6...
MehrLawinendienst der Gemeinde Zuoz, Lawinenschiessen
Zuoz – 31.10.2019
| Der Lawinendienst der Gemeinde Zuoz führt im Winter 2019/2020 im Gebiet der Val Bos-chetta, Val Buera und Val Urezza Lawinenschiessen durch. Eingesetzte Waffen: a) Fix-installierte Sprengmasten b) Handsprengungen Stellungsräume: a) Fix-installierte Sprengmasten b) Abwurf aus... |
Gemeindebericht
Zuoz – Zeitraum: Avuost 2019
In occasiun da sias tschantedas düraunt il mais d’avuost 2019 ho il cussagl cumünel da Zuoz traunter oter decis il seguaint: Fabricas / Il cussagl cumünel ho relascho ils seguaints permiss da fabrica: Repower, Bever: sanaziun iglüminaziun publica in connex cul s-chev aviert sülla Via Dimvih d’Aguêl...
MehrProtokoll der Gemeindeversammlung vom 21. August 2019
Zuoz – 27.08.2019
| Das Protokoll (in romanischer Sprache) der Gemeindeversammlung vom 21. August 2019 der Gemeinde Zuoz kann auf der Homepage der Gemeinde unter www.zuoz.ch eingesehen werden. Die Einsprachefrist von 30 Tagen beginnt am 27. August 2019. Einsprachen sind begründet an den Gemeinderat von Zuoz zu... |
Öffentliche Vernehmlassung «Zuoz 2025»
Zuoz – 24.08.2019
| Das Aktionsprogramm Zuoz 2025 steht ab sofort auf der Internetseite der Gemeinde www.zuoz.ch zur Einsicht und zum Download bereit. Ebenso ein interaktives Vernehmlassungsdokument, mit welchem Interessierte ihre Eingaben an den Gemeinderat von Zuoz richten können. Die Dokumente können auch am... |
Gemeindebericht
Zuoz – Zeitraum: Lügl 2019
In occasiun da sias tschantedas düraunt il mais da lügl 2019 ho il cussagl cumünel da Zuoz traunter oter decis il seguaint: Cussagl cumünel, spartiziun dals decasteris/nouva constituziun dal cussagl: Illa tschanteda dals 3 lügl 2019 sun gnieus scumpartieus ils decasteris scu segua: President cumünel, administraziun: Andrea Gilli, vice-president Ramun Ratti; Finanzas e provedimaint sociel: Lucian Schucan, suppleant Andrea Gilli; Scoulas e cultura: Romeo Cusini, suppleant Lucian Schucan; Turissem: Ramun Ratti, suppleanta Ladina Tarnuzzer: Fabricas, planisaziun: Christian Florin, suppleant Romeo Cusini; Pulizia, agricultura, alps e gods: Andrea Gilli, suppleant Luis A...
MehrBaugesuch
Zuoz – 08.08.2019
| Bauobjekt | Chesa Davous Crasta B Einbau neues Dachflächenfenster nördliche Dachlukarne | |
| Zone | Wohnzone 2 | |
| Bauherrschaft | Martin Dünki und Claudia Bretschger Dünki, 8712 Stäfa |
Gemeindebericht
Zuoz – Zeitraum: Gün 2019
In occasiun da sias tschantedas düraunt il mais da gün ho il cussagl cumünel da Zuoz traunter oter decis il seguaint: Fabricas: Pravenda catolica La Plaiv Suot Funtauna Merla, Zuoz: per la renovaziun ed ingrandimaint da la chesa pravenda catolica, chesa nr...
MehrGemeindebericht
Zuoz – Zeitraum: Meg 2019
In occasiun da sias tschantedas düraunt il mais da meg 2019 ho il cussagl cumünel da Zuoz traunter oter decis il seguaint: Fabricas: Simon Salzgeber, S-chanf: contrat da servitut süllas parcellas 152, 2265 e 2351 in connex culla rait da chalur a distanza. Dumandas da sustegn finanziel: Ils duos fradgliuns Anja e Maurus Lozza sun atlets da passlung e faun part dal cader C da Swiss Ski, e que cun grand success...
MehrBaugesuch
Zuoz – 27.06.2019
| Bauobjekt | Beschneiung rote Piste Albanas und Traverse | |
| Zone | Landwirtschaftszone | |
| Bauherrschaft | Sessel- und Skilifte AG Zuoz, 7524 Zuoz | |
| Projektverfasser | AF Toscano AG, 7504 Pontresina |
Baugesuch
Zuoz – 22.06.2019
| Bauobjekt | Neues Gartenhaus | |
| Zone | Dorfkernerweiterungszone | |
| Bauherrschaft | Roman Grossrieder & Mena Bisaz, 7524 Zuoz | |
| Ortslage | Via Nouva, Parzelle 2385 |
Baugesuch
Zuoz – 15.06.2019
| Bauobjekt | 1. Projektänderung Neubau Hotel mit unterirdischer Einstellhalle | |
| Zone | Wohnzone 3 | |
| Bauherrschaft | Quality of Life AG, 7524 Zuoz | |
| Projektverfasser | MDS Architektur GmbH, 7500 St. Moritz |
Gemeindebericht
Zuoz – Zeitraum: Marz 2019
In occasiun da sias tschantedas düraunt il mais da marz ho il cussagl cumünel da Zuoz traunter oter decis il seguaint: Fabricas: Nedeljka e Heinz Imhof, Oberrohrdorf: Installaziun d’üna pumpa da chalur cun sondas, Surmulins...
MehrGemeindebericht
Zuoz – Zeitraum: Avrigl 2019
In occasiun da sias tschantedas düraunt il mais d’avrigl ho il cussagl cumünel da Zuoz traunter oter decis il seguaint: Fabricas: Quality of Life AG, 7524 Zuoz: per la sanaziun e transfurmaziun dal ex-Hotel Wolf, Chaunt da Crusch...
MehrBaugesuch
Zuoz – 08.06.2019
| Bauobjekt | 1. Projektänderung Neubau Mehrfamilienhaus mit unterirdischer Einstellhalle (Art. 7 Abs. 1 lit. a ZWG) | |
| Zone | Dorfkernerweiterungszone |
Baugesuch
Zuoz – 06.06.2019
| Bauobjekt | Chesa Averts - Einbau neues Dachflächenfenster | |
| Zone | Dorfkernerweiterungszone | |
| Bauherrschaft | Dario Verda, 6982 Agno | |
| Projektverfasser | Ferrari Umbau und Renovationen AG, 7524 Zuoz |
Gemeindebericht
Zuoz – Zeitraum: Favrer 2019
In occasiun da sias tschantedas düraunt il mais da favrer ho il cussagl cumünel da Zuoz traunter oter decis il seguaint: Fabricas: Ferrari Umbau und Renovationen AG, Zuoz: per l’ingrandimaint da l’indriz per laver autos, Resgia Michaela e Thilo Sauer-Bürger, Zuoz: divers müdamaints dal proget, Mariöl Dmura AG, Zuoz: divers müdamaints vi dal proget Chesa Bellaria, Chöntschet Andri Casty, Zuoz: dumanda BAB per la construcziun d’üna nouva remisa cun stalla per gillinas, Pundschermaun. Administraziun cumünela: Siand cha duonna Piera Robbi es ida in pensiun ils 31 marz es da regler la successiun...
MehrBaugesuch
Zuoz – 16.05.2019
| Bauobjekt | Geb. Nr. 35A – Dachsanierung, inkl. neuer Quergiebel und Einbau Wohnung im Untergeschoss (Art. 7 Abs. 1 und Art. 11 Abs. 3 ZWG) |
Baugesuch
Zuoz – 16.05.2019
| Bauobjekt | Abbruch Kehrichthäuschen | |
| Zone | Dorfkernerweiterungszone | |
| Bauherrschaft | Egidio Gavazzi, IT-20121 Mailand | |
| Projektverfasser | Architekt Alberto Veralli, 7505 Celerina |
Gemeindebericht
Zuoz – Zeitraum: December 2018 e schner 2019
In occasiun da sias tschantedas düraunt ils mais da december 2018 e schner 2019 ho decis il cussagl cumünel da Zuoz traunter oter il seguaint: Fabricas: Conjughels Imhof, Oberrohrdorf e Gabriele Berger, Zuoz: access parcella 2242 e mür da sustegn parcellas 2242 e 2503...
Mehr