16.03.2022
Sün basa da l’art. 45 da l’Ordinaziun chantunela
davart la planisaziun dal territori (OPTGR)
vain cotres publicheda la seguainta
dumanda da fabrica:
Patruns da fabrica Peter-Adrian und Andrea Herzog
Rigiweg 3
8810 Horgen
Proget da fabrica müdeda d’ütilisaziun resp. müdamaint intern da l’anteriur center da dialisa in üna prüma abitaziun
Via Quadratscha 25
Nr. da parcella 1845, proprieted d’ün’abitaziun nr. S50’999
Zonas d’ütilisaziun zona industriela e d’abiter 3, zona d’abiter 2
Temp d’exposiziun dals 18 marz 2022 als 6 avrigl 2022
Recuors Ils plauns sun exposts ad invista illa chanzlia cumünela. Recuors sun d’inoltrer infra il temp d’exposiziun a la seguainta adressa:
Vschinauncha da Samedan, Plazzet 4, 7503 Samedan.
Samedan, ils 15 marz 2022
Per incumbenza da l’autorited da fabrica:
l’uffizi da fabrica