Abkürzungen

LOL, BTW, WTF: Kennen Sie diese Abkürzungen? Nicht? Es sind drei der gängigsten Chat-Abkürzungen, sogenannte Akronyme. Kurzworte. Nicht zu verwechseln mit den Abkürzungen, die Tiro, der Privatsekretär von Marcus Tullius Cicero, dem berühmten Redner aus dem alten Rom, vor langer Zeit erfunden hat. Akronyme setzen sich aus Anfangsbuchstaben einer Wortkombination zusammensetzen. Die meisten dieser Abkürzungen kommen, und jetzt beginnt mein Problem, aus dem englischen Sprachraum. LOL. Ich muss zuerst herausfinden, was diese Abkürzung in der englischen Sprache bedeutet. Google sei dank ist das kein grosses Problem. L:laughing L:out L:loud. Nach der Auflösung der Abkürzung gebe ich diese Wortkombination in ein KI-Übersetzungsprogramm ein und lese gespannt das Resultat. Laut herauslachend. Weiter mit BTW. Gleiches Vorgehen. Resultat: By the way: Übrigens. Langsam komme ich in Fahrt. Ich gebe den letzten Begriff ein. WTF.
Resultat: Ich komme ins Grübeln. Ich weiss natürlich, was die englischen Worte bedeuten. Aber dass dieses Akronym eines der meistgebrauchten Abkürzungen sein soll, erstaunt mich doch ein wenig. Und plötzlich kommt mir die Abkürzung WK in den Sinn. WK. Nein, nicht die militärische Abkürzung für den jährlichen Wiederholungskurs, sondern die Abkürzung, die von Lehrpersonen oft verwendet wird. Wortschatzkontrolle!
BTW, liebe Leserinnen und liebe Leser. Ich wünsche Ihnen ein schönes WE und HF. 

a.gutgsell@engadinerpost.ch