Lavuors da mantegnimaint e da renovamaint vi dals binaris düraunt la not
Allegra, stimedas duonnas, stimos signuors.
La not dals 15/16 d’avrigl 2026 vegnan fattas lavuors da mantegnimaint e da renovamaint tanter Carolina e Zernez. La not dals 16/17 d’avrigl 2026 vegnan fattas lavuors da mantegnimaint e da renovamaint a S-chanf.
Tres l'adöver da maschinas da fabricaziun da binaris sto gnir serreda la lingia. Per motivs da gestiun as laschan far quistas lavuors be da not. Displaschaivelmaing nun as lascha lavurer cun maschinas ed üsaglias sainza far fracasch. Nus ans dains però fadia da redür lavuors da not sün ün minimum pussibel e dad eviter canera.
Ils termins indichos as paun spuster sün fundamaint da l'ora o pervi da müdedas i'l plan da fabrica.
Üna survista cun lavuors sül traget da la viafier retica chattais vus suot www.rhb.ch/bauarbeiten.
Nun ingrazchiains ad Els/ad Ellas ed a la populaziun per l'incletta.
Cun amiaivels salüds
Viafier Retica
Infrastructura
Nachtarbeiten
Gleisunterhaltsarbeiten:
Allegra, sehr geehrte Damen und Herren
Zwischen Carolina und Zernez werden in der Nacht vom 15./16. April 2026 Schleifarbeiten ausgeführt. Beim Bahnhof S-chanf werden in der Nacht vom 16./17. April 2026 Schleifarbei-ten ausgeführt.
Dabei werden diverse Gleisbaumaschinen eingesetzt, die eine Sperrung der Gleise erfordern. Aus betrieblichen Gründen können diese Arbeiten deshalb nur während der Nacht ausgeführt werden. Leider ist dabei der mit der Maschinenarbeit und dem Werkzeugeinsatz verbundene Lärm unvermeidlich. Wir bemühen uns, die Lärmemissionen möglichst gering zu halten.
Für eine entsprechende Orientierung der Bevölkerung haben wir dem amtlichen Publikationsor-gan Ihrer Region bereits den Auftrag erteilt.
Bitte beachten Sie, dass sich die angegebenen Termine witterungsbedingt oder infolge kurz-fristiger Änderungen im Bauablauf verschieben können. Eine Übersicht über die Bauarbeiten der RhB finden Sie unter www.rhb.ch/bauarbeiten.
Wir danken Ihnen und der Anwohnerschaft für das Verständnis.
Freundliche Grüsse
Rhätische Bahn
Infrastruktur
Nun ingrazchiains ad Els/ad Ellas ed a la populaziun per l'incletta.
Cun amiaivels salüds
Viafier Retica
Infrastructura
Nachtarbeiten
Gleisunterhaltsarbeiten:
Allegra, sehr geehrte Damen und Herren
Zwischen Carolina und Zernez werden in der Nacht vom 15./16. April 2026 Schleifarbeiten ausgeführt. Beim Bahnhof S-chanf werden in der Nacht vom 16./17. April 2026 Schleifarbei-ten ausgeführt.
Dabei werden diverse Gleisbaumaschinen eingesetzt, die eine Sperrung der Gleise erfordern. Aus betrieblichen Gründen können diese Arbeiten deshalb nur während der Nacht ausgeführt werden. Leider ist dabei der mit der Maschinenarbeit und dem Werkzeugeinsatz verbundene Lärm unvermeidlich. Wir bemühen uns, die Lärmemissionen möglichst gering zu halten.
Für eine entsprechende Orientierung der Bevölkerung haben wir dem amtlichen Publikationsor-gan Ihrer Region bereits den Auftrag erteilt.
Bitte beachten Sie, dass sich die angegebenen Termine witterungsbedingt oder infolge kurz-fristiger Änderungen im Bauablauf verschieben können. Eine Übersicht über die Bauarbeiten der RhB finden Sie unter www.rhb.ch/bauarbeiten.
Wir danken Ihnen und der Anwohnerschaft für das Verständnis.
Freundliche Grüsse
Rhätische Bahn
Infrastruktur
Diskutieren Sie mit
Login, um Kommentar zu schreiben